Servicii juridice
- La prețuri favorabile
- În românește
- În centrul Budapestei, lângă Bazilica Sfântul Ștefan
Vă așteptăm în cabinetul de avocat utilizând trei limbi de lucru:
- română
- maghiară
- engleză
SERVICII JURIDICE PROFESIONISTE LA PREŢURI AVANTAJOASE PENTRU ROMÂNI ÎN UNGARIA, LA BUDAPESTA
Oferim o gamă vastă de servicii juridice în Ungaria clienților români. Ne adresăm atât persoanelor juridice cât și persoanelor fizice care necesită asistență sau consultanță juridică în desfășurarea activității din Ungaria. De asemenea, ne adresăm persoanelor care sunt stabilite în Ungaria, care lucrează, studiază sau sunt în vizită, care și-au propus să achiziționeze imobile sau să facă investiții în această țară, sau care se confruntă cu probleme ce necesită o abordare juridică de specialitate.
La înființarea cabinetului de avocat și a biroului de traduceri cu care colaborăm în parteneriat, Law & Language Translations, am avut în vedere ceea ce știm din experiență: clienții români aflați în Ungaria sau care se confruntă cu probleme de rezolvat în Ungaria, apelează cu plăcere la servicii pe care le pot accesa aici în limba română. Cabinetul nostru vă oferă această posibilitate.
Punem în slujba clienților noștri toate cunoștințele, capacitățile și instrumentele ce asigură desfășurarea activității noastre conform celor mai moderne standarde profesionale, neuitând însă nici valorile tradiționale ale profesiei de avocat, deoarece avem convingerea că acestea împreună constituie bazele de susținere ale acestei profesii.
În cazul în care ne onorați cu încrederea dumneavoastră și ne încredințați nouă spre rezolvare problemele juridice cu care vă confruntați în Ungaria
Scopul nostru cel mai înalt este de a transforma
ÎNCREDEREA cu care ne onorați când ne contactați > în SATISFACȚIE
În vederea atingerii acestui scop
Punem la dispoziția clienților toate resursele noastre:
La înființarea cabinetului de avocat și a biroului de traduceri cu care colaborăm în parteneriat, Law & Language Translations, am avut în vedere ceea ce știm din experiență: clienții români aflați în Ungaria sau care se confruntă cu probleme de rezolvat în Ungaria, apelează cu plăcere la servicii pe care le pot accesa aici în limba română. Cabinetul nostru vă oferă această posibilitate.
Punem în slujba clienților noștri toate cunoștințele, capacitățile și instrumentele ce asigură desfășurarea activității noastre conform celor mai moderne standarde profesionale, neuitând însă nici valorile tradiționale ale profesiei de avocat, deoarece avem convingerea că acestea împreună constituie bazele de susținere ale acestei profesii.
În cazul în care ne onorați cu încrederea dumneavoastră și ne încredințați nouă spre rezolvare problemele juridice cu care vă confruntați în Ungaria
-
le vom rezolva:
aplicând cele mai bune strategii juridice
asigurând un nivel ridicat al calității serviciilor profesionale
la prețuri avantajoase, care includ posibilitatea unui sistem divers de reduceri,
cu maximă discreție - vă vom reprezenta
în fața tuturor autorităților, instanțelor și partenerilor Dvs. din Ungaria - oferindu-vă consultanță
ținând seama de prioritățile Dvs.
adoptând punctul Dvs. de vedere
prezentând în detaliul pe care îl solicitați posibilitățile asigurate de cadrul legislativ din Ungaria - abordând cazul Dvs.
în mod inovativ
cu dedicația și grija cu care ne ocupăm de propriile noastre afaceri.
Scopul nostru cel mai înalt este de a transforma
ÎNCREDEREA cu care ne onorați când ne contactați > în SATISFACȚIE
În vederea atingerii acestui scop
Punem la dispoziția clienților toate resursele noastre:
- un sediu principal elegant în inima Budapestei
- consultanță în provincie
- cea mai modernă bază tehnică și informatică
- un birou de traduceri cu care colaborăm în parteneriat
putând astfel oferi serviciile noastre în mod flexibil, în locații diverse și termene convenabile clienților.
putând astfel oferi clienților noștri servicii complexe de avocatură și de traduceri, scutindu-i astfel de deplasări în plus atât în Ungaria cât și în România
- specialiști în domeniul imobiliar
- specialiști în domeniul finanțelor, contabilității și auditului financiar
- specialiști în domeniul expertizei judiciare
- diverși specialiști din alte domenii conexe activității noastre
fiind astfel gata să abordăm cazurile complexe ce ne sunt încredințate de clienți în modul cel mai adecvat, ținând seama mai presus de toate de interesele economice și financiare ale clienților noștri, oferind acestora soluția cea mai bună.
-
putând astfel participa în mod eficient la rezolvarea problemelor ce se extind peste hotare.
dr. Beatrice Cocora
M-am născut la Cluj-Napoca și m-am stabilit în Ungaria în anul 1989.
Am studiat și am lucrat continuu într-un mediu multilingv și multicultural.
Mai întâi am obținut licența în litere cu specialitatea limbă și literatură engleză la Universitatea din Pécs, Ungaria. Tot aici, am urmat cursuri de doctorat în lingvistică aplicată, participând la o serie de conferințe și publicând numeroase articole în domeniul meu de cercetare inițial: drepturile lingvistice, drepturile minorităților, politica lingvistică și educațională.
În anul 1996, am înființat biroul de traduceri Law & Language Translations (cu care colaborăm în prezent în parteneriat) și am lucrat aproape două decenii ca traducător autorizat în domeniul juridic pentru limbile maghiară/română/engleză.
Am obținut licența în drept absolvind Facultatea de științe juridice a Universității din Pécs, fiind apoi avocat stagiar în cadrul Baroului Pécs, în urma promovării examenului de acces în profesie. În urma promovării examenelor de barou, am devenit membră a Baroului Budapesta ca avocat titular, având în prezent sediul în Budapesta, oferind însă consultații și în provincie, după caz.
Domenii de specialitate: drept imobiliar, dreptul firmelor, dreptul familiei.
Am studiat și am lucrat continuu într-un mediu multilingv și multicultural.
Mai întâi am obținut licența în litere cu specialitatea limbă și literatură engleză la Universitatea din Pécs, Ungaria. Tot aici, am urmat cursuri de doctorat în lingvistică aplicată, participând la o serie de conferințe și publicând numeroase articole în domeniul meu de cercetare inițial: drepturile lingvistice, drepturile minorităților, politica lingvistică și educațională.
În anul 1996, am înființat biroul de traduceri Law & Language Translations (cu care colaborăm în prezent în parteneriat) și am lucrat aproape două decenii ca traducător autorizat în domeniul juridic pentru limbile maghiară/română/engleză.
Am obținut licența în drept absolvind Facultatea de științe juridice a Universității din Pécs, fiind apoi avocat stagiar în cadrul Baroului Pécs, în urma promovării examenului de acces în profesie. În urma promovării examenelor de barou, am devenit membră a Baroului Budapesta ca avocat titular, având în prezent sediul în Budapesta, oferind însă consultații și în provincie, după caz.
Domenii de specialitate: drept imobiliar, dreptul firmelor, dreptul familiei.
telefon: +36 30 682 4766
e-mail: dr.beatrice@cocora.hu
e-mail: dr.beatrice@cocora.hu
Servicii juridice
- La prețuri favorabile
- În românește
- În centrul Budapestei, lângă Bazilica Sfântul Ștefan
Vă așteptăm în cabinetul de avocat utilizând trei limbi de lucru:
- română
- maghiară
- engleză
Dr. Beatrice Cocora avocat
Telefon: +36 30 6824766 - E-mail: mailto:dr.beatrice@cocora.hu
Membru al Baroului Budapesta: www.bpugyvedikamara.hu
Telefon: +36 30 6824766 - E-mail: mailto:dr.beatrice@cocora.hu
Membru al Baroului Budapesta: www.bpugyvedikamara.hu
Disclaimer
În cazul în care nu se specifică un alt autor în mod expres, conținutul acestei pagini de internet constituie proprietatea intelectuală aparținând exclusiv Dr. Beatrice Cocora, avocat. Conținutul acestor pagini nu poate fi utilizat în vreun fel sau multiplicat decât cu acordul prealabil, scris, al autoarei. Logoul Cocora Legal este ocrotit de lege, ca marcă înregistrată. Conținutul paginii poate fi citat, cu condiția specificării sursei, respectiv cu condiția ca utilizarea unui asemenea citat să nu se facă în scopuri comerciale.
Informațiile cuprinse pe această pagină de internet au doar caracter general de informare publică, nu pot fi considerate ofertă sau acceptarea unei oferte; nu constituie consultanță juridică și nici nu pot înlocui consultanța juridică în nici un caz. Nici una din ofertele de pe această pagină de internet nu generează pentru avocat/Cabinetul avocat obligații contractuale.
Ne rezervăm dreptul de a modifica total sau parțial, precum și de a șterge oricând informațiile și ofertele de pe această pagină de internet.
Avocatul/Cabinetul avocat nu își asumă nici o răspundere pentru conținutul linkurilor terților, incluse pe această pagină. Pentru conținutul acestora, va răspunde, după caz titularul, ofertantul sau operatorul paginii respective de internet.
În cazul în care nu se specifică un alt autor în mod expres, conținutul acestei pagini de internet constituie proprietatea intelectuală aparținând exclusiv Dr. Beatrice Cocora, avocat. Conținutul acestor pagini nu poate fi utilizat în vreun fel sau multiplicat decât cu acordul prealabil, scris, al autoarei. Logoul Cocora Legal este ocrotit de lege, ca marcă înregistrată. Conținutul paginii poate fi citat, cu condiția specificării sursei, respectiv cu condiția ca utilizarea unui asemenea citat să nu se facă în scopuri comerciale.
Informațiile cuprinse pe această pagină de internet au doar caracter general de informare publică, nu pot fi considerate ofertă sau acceptarea unei oferte; nu constituie consultanță juridică și nici nu pot înlocui consultanța juridică în nici un caz. Nici una din ofertele de pe această pagină de internet nu generează pentru avocat/Cabinetul avocat obligații contractuale.
Ne rezervăm dreptul de a modifica total sau parțial, precum și de a șterge oricând informațiile și ofertele de pe această pagină de internet.
Avocatul/Cabinetul avocat nu își asumă nici o răspundere pentru conținutul linkurilor terților, incluse pe această pagină. Pentru conținutul acestora, va răspunde, după caz titularul, ofertantul sau operatorul paginii respective de internet.